på den - traduction Allemand – dictionnaire Danois-Allemand Langenscheidt

„på“

[pÔːʔ, pÔ]

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

på bordet

auf dem Tisch

på bordet
på væggen

an der Wand

på væggen
en pige på 10 år

ein Mädchenintetkøn | Neutrum n

von zehn Jahren

en pige på 10 år
på cykel

per (eller | oderod mit dem) Rad

på cykel
på (næste) fredag

(nächsten) Freitag

på (næste) fredag
på kontoret

im Büro

på kontoret
gå på museum

ins Museum gehen

gå på museum
have penge på sig

Geld bei sich haben

have penge på sig
til langt ud på natten

bis tief in die Nacht hinein

til langt ud på natten
det er på tide

es ist an der Zeit

det er på tide
er du med på den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

verstanden?

er du med på den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være stor på den

großtun, angeben

være stor på den
være på den dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

aufgeschmissen sein

være på den dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[dɛnʔ]relativt pronomen | Relativpronomen rel pron

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

det [de]intetkøn | Neutrum n de [di]flertal | Plural plartikel | Artikel artog | und u.demonstrativt pronomen | Demonstrativpronomen dem pron

der, die, das

det [de]intetkøn | Neutrum n de [di]flertal | Plural plartikel | Artikel artog | und u.demonstrativt pronomen | Demonstrativpronomen dem pron

[dɛnʔ]flertal | Plural pl

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

den, der (eller | oderod som)…

wer …

den, der (eller | oderod som)…
den mand her (der)

dieser (eller | oderod der) Mann hier (da)

den mand her (der)
hr. den og den

Herr Soundso

hr. den og den
den er (jo) den!

genau (so ist es)!

den er (jo) den!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

forkortelse | Abkürzung abk, pga. (= på grund af)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)